DIKSI

DIKSI

diksi dapat diartikan sebagai pilihan kata. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia sendiri, pengertian diksi adalah pilihan kata yang tepat dan selaras (dalam penggunaannya) untuk mengungkapkan gagasan sehingga diperoleh efek tertentu (seperti apa yang diharapkan).

Dalam KBBI (2002: 264) diksi diartikan sebagai pilihan kata yanng tepat dan selaras dalam penggunaanya untuk menggungkapkan gagasan sehingga diperoleh efek tertentu seperti yang diharapkan. Jadi, diksi berhubungan dengan pengertian teknis dalam hal karang-mengarang, hal tulis-menulis, serta tutur sapa.

Fungsi Diksi

Diksi dalam pembuatan karya sastra memiliki beberapa fungsi sebagai berikut :

• Membuat orang yang membaca atau pun mendengar karya sastra menjadi lebih faham mengenai apa yang ingin disampaikan oleh pengarang.
• Membuat komunikasi menjadi lebih efektif.
• Melambangkan ekspresi yang ada dalam gagasan secara verbal (tertulis atau pun terucap).
• Membentuk ekspresi atau pun gagasan yang tepat sehingga dapat menyenangkan pendengar atau pun pembacanya.

Persyaratan Diksi

Ada dua persyaratan yang harus dipenuhi dalam memilih kata-kata, yaitu persyaratan ketetapan dan kesesuaian. Tepat, artinya kata-kata yang dipilih itu dapat mengungkapkan dengan tepat apa yang ingin diungkapkan.

ketetapan dan kesesuaian dalam pemilihan kata, perlu diperhatikan :

a.       Kaidah kelompok kata/ frase

b.       Kaidah makna kata

c.       Kaidah lingkungan social

d.       Kaidah karang-mengarang

Hal ini di jelaskan satu persatu, sebagai berikut :

A.    Pilihan kata sesuai dengan kaidah kelompok kata /frase

Pilihan kata/ diksi yang sesuai dengan kaidah kelompok kata/frase, seharusnya pilihan kata/diksi yang tepat,seksama, lazim,dan benar.

Ø Tepat

Contohnya :

Makna kata lihat dengan kata pandang biasanya bersinonim, tetapi kelompok kata pandangan mata tidak dapat digantikan  dengan lihatan mata.

Ø Seksama

Contohnya :

Kata besar, agung, akbar, raya, dan tinggi termasuk kata-kata yang bersinonim. Kita biasanya mengatakan hari raya serta hari besar, tetapi kita tidak pernah mengatakan hari agung, hari akbar ataupun hari tinggi.

Ø Lazim

Lazim adalah kata itu sudah menjadi milik bahasa Indonesia. Kata yang tidak lazim dalam bahasa Indonesia apabila dipergunakan sangatlah akan membingungkan pengertian saja.

Contohnya :

Kata makan dan santap bersinonim. Akan tetapi tidak dapat mengatakan Anjing bersantap sebagai sinonim anjing makan.  Kemudian kata santapan rohani tidak dapat pula digantikan dengan makanan rohani.  Kedua kata ini mungkin tepat pengelompokannya, tetapi tidak seksama serta tidak lazim dari sudut makna dan pemakain-nya.

B. Pilihan kata sesuai dengan kaidah makna kata.

Jenis makna

Ø Berdasarkan bentuk maknanya, makna dibedakan atas dua macam yaitu:

1.      Makna Leksikal adalah makna kamus atau makna yang terdapat di dalam kamus. Makna ini dimiliki oleh kata dasar. Contoh : makan, tidur, ibu, adik, buku

2.      Makna Gramatikal adalah makna yang dimiliki kata setelah mengalami proses gramatikal, seperti proses afiksasi (pengimbuhan), reduplikasi (pengulangan), dan komposisi (pemajemukan).

Contoh :

-           Proses afiksasi awalan me- pada kata dasar kotor ; Adik mengotori lantai itu.

-         Proses reduplikasi pada kata kacang ; Kacang-kacangan merupakan salah satu sumber protein nabati.

-           Proses komposisi pada kata rumah sakit bersalin ; Ia bekerja di rumah sakit bersalin

Ø Berdasarkan sifatnya, makna dibedakan atas dua macam:

1.      Makna Denotasi adalah makna kata yang sesuai dengan hasil observasi panca indra dan tidak menimbulkan penafsiran lain. Makna denotasi disebut juga sebagai makna sebenarnya.

Contoh :   

-           Kepala : organ tubuh yang letaknya paling atas 

-           Besi : logam yang sangat keras

2.      Makna konotasi adalah makna kata yang tidak sesuai dengan hasil observasi pancaindra dan menimbulkan penafsiran lain. Makna konotasi disebut juga sebagai makna kias atau makna kontekstual.

Contoh :   

-           Ibu kota : pusat pemerintahan

-           Ibu jari : jari yang paling besar atau jempol

-           Jamban : kamar kecil

Ø Berdasarkan wujudnya, makna dibedakan atas :

1.      Makna referensial adalah makna kata yang mempunyai rujukan yang konkret.

Contoh :

-           meja, baju, membaca, menulis

2.      Makna inferensial adalah makna kata yang tidak mempunyai rujukan yang konkret.

Contoh :

-            baik, indah, sedih, gembira

Perubahan Makna

Ø Berdasarkan cakupan maknanya, perubahan makna dibedakan atas.

1.      Meluas, cakupan makna sekarang lebih luas daripada sebelumnya.

Misalnya:

Kata	Dulu	sekarang
Berlayar	Mengarungi laut dengan memakai kapal layar	Mengarungi lautan dengan alat apa saja
Putera-puteri	Dipakai untuk sebutan anak-anak raja	Sebutan untuk semua anak laki-laki dan perempuan

2.        Menyempit, cakupan makna sekarang lebih sempit dari pada makna dahulu

Kata	Dulu	sekarang
Sekarang	Sebutan untuk semua orang cendikiawan	Gelar untuk orang yang sudah lulus dari perguruan tinggi
Madrasah	Sekolah	Sekolah yang mempelajari ilmu agama Islam

Ø Berdasarkan nilai rasanya, perubahan makna dibedakan atas :

1.      Ameliorasi adalah perubahan makna ke tingkat yang lebih tinggi. Artinya baru dirasakan lebih baik dari arti sebelumnya. 

Contoh:

-             Kata wanita dirasakan lebih baik nilainya daripada perempuan

-           Kata istri atau nyonya dirasakan lebih baik daripada kata bini.

2.      Peyorasi adalah perubahan makna ke tingkat yang lebih rendah. Arti baru dirasakan lebih rendh nilainya dari arti sebelumnya.

Contoh:

-            Kata perempuan sekarang dirasakan lebih rendah artinya

-           Kata bini sekarang dirasakan kasar

-            

Pergeseran Makna

Pergeseran makna dibedakan atas 2 macam:

1.      Asosiasi adalah pergeseran makna yang terjadi karena adanya persamaan sifat.

Contoh:

-           Tasya menyikat giginya sampai bersih

-           Pencuri itu menyikat habis barang-barang berhatga dirumah itu

2.       Sinestesia adalah perubahan makna akibat adanya pertukaran tanggapan antara dua indra yang berbeda.

Contoh:

-           Sayur itu rasanya pedas sekali

-           Kata-katanya sangat pedas didengar.

-            

Relasi Makna

1.      Homonim adalah dua buah kata yang mempunyai persamaan tulisan dan pengucapan.

Contoh :

-             Bisa berarti ;

-           Dapat, sanggup

-             Racun

-           Buku berarti ;

-           Kitab

-           antara ruas dengan ruas

-            

2.      Homograf adalah dua buah kata atau lebih yang mempunyai persamaan tulisan tetapi berlainan pengucapan dan arti.

Contoh:

-           Teras(inti) dengan teras(halaman rumah)

-           Sedan(isak) dengan sedan(sejenis mobil)

-           Tahu(paham) dengan tahu(sejenis makanan)

3.       Homofon adalah dua buah kata atau lebih yang mempunyai persamaan pengucapan tetapi berlainan tulisan dan arti

Contoh:

-           Bang dengan bank

-           Masa dengan massa

-            

4.      Sinonim adalah dua buah kata yang berbeda tulisan dan pengucapanya tetapi mempunyai arti yang sama.

Contoh:

-           Pintar dengan pandai

-           Bunga dengan kembang

Kesinoniman kata tidaklah mutlak, hanya ada kesamaan atau kemiripan. Oleh sebab itu, di dalam sebuah karang mengarang sebaiknya dipergunakan sinomin kata supaya ada variasinya dan ada pergantiannya yang membuat lukisan di dalam karangan itu menjadi hidup. Sinonim dapat terjadi disebabkan oleh hal-hal berikut ini :

·      Pengaruh bahasa daerah

Contoh :

-  Kata harimau yang diberi sinonim dengan macan .

-   Kata auditorium bersinonim dengan kata pendopo.

-  Kata rindu bersinonim dengan kata kangen

·      Perbedaan dialek regional

Contoh : 

     - Handuk bersinonim  tuala ,

-  selop bersinonim seliper 

·      Pengaruh bahasa asing

Contoh :

- kolosal bersinonim besar,

- aula bersinonim ruangan,

-  realita bersinonim kenyataan .

·      Perbedaan dialek social

Contohnya :

-  suami bersinonim laki,

-  istri bersinonim bini,

- mati bersinonim wafat.

·      Perbedaan ragam bahasa

Contohnya :

- membuat bersinonim menggubah,

- assisten bersinonim pembantu,

- tengah bersinonim madya.

·      Perbedaan dialek temporal

Contohnya :

- hulubalang bersinonim komandan,

- kempa bersinonim stempel,

- peri bersinonim hantu .

5.    Antonim adalah kata-kata yang berlawanan artinya.

Contoh:

- Tua- muda

- Besar – kecil

- Luas – sempit

6.  Polisemi berasal adalah kata poly dan sema, yang masing-masing berarti’banyak’ dan ‘tanda’. Jadi polisemi berarti suatu kata yang memiliki banyak makna.

Contoh:

-        Kata kepala yang mempunyai arti bahagian atas tubuh manusia tetapi dapat juga berarti orang yang menjadi pimpinan pada sebuah kantor dan sebagainya.

-        Kata kaki  yang dipergunakan untuk menahan tubuh manusia  tetapi dapat juga kaki meja yang menahan meja.

Macam – macam Diksi

1.      Sinonim

Sinonim merupakan pilihan kata yang memiliki persamaan makna. Penggunaan kata sinonim biasanya dimaksudkan untuk membuat apa yang dikatakan / dituliskan menjadi lebih sesuai dengan ekspresi yang ingin diungkapkan.

Contohnya :

mati (ekspresi pengungkapan yang kasar) dan wafat (ekspresi pengungkapan yang lebih halus)

2. Antonim

Antonim merupakan pilihan kata yang memiliki makna berlawanan atau pun berbeda. Contoh kata antonim adalah besar dan kecil

3. Polisemi

Poisemi merupakan frasa kata yang memiliki banyak makna. Contohnya kata kepala yang dapat bermakna bagian tubuh yang terletak di atas leher, atau dapat juga bermakna bagian yang terletak di sebelah atas atau pun depan

4. Homograf

Homograf merupakan kata – kata yang memiliki tulisan sama akan tetapi memiliki arti dan bunyi yang berbeda

5. Homofon

Homofon merupakan kata – kata yang memiliki bunyi yang sama akan tetapi makna dan ejaannya berbeda.

6. Homonim

Homonim merupakan kata – kata yang memiliki ejaan yang sama namun makna dan bnyinya berbeda. Contoh Asep (nama orang) dan asep (asap).

7. Hiponim

Hiponim merupakan kata yang maknanya telah tercakup di dalam kata lainnya. Contohnya kata Salmon yang telah termasuk ke dalam makna kata ikan

8. Hipernim

Hipernim merupakan kata yang telah mencakup makna kata lain. Contohnya ada pada kata sempurna yang telah mencakup kata baik, bagus, dan beberapa kata lainnya.